ハクテンハタ

ハワイ、オアフ島。カンパチのディープジギングのはずだったが、釣れてきたのはこの丸々としたハタ。あまりに美味しそうだったので持ち帰り、ホノルルの有名中華料理店で料理してもらった。予想通りの美味しさで、ゴルフの仲間たちにも大好評だった。仲間に喜んでもらえるのも、釣りの楽しみだね。

マカジキ

ハワイ、オアフ島。英名：ストライプドマーリン。ヒットした魚がカジキだと分かり、私はポンピングしながら「カメラの用意して。」と言った。以前グァムでのクロカジキの経験から、カジキはリリースするものと思いこんでいた私は、数少ないシャッターチャンスを逃さぬようにと直感したからだ。ところがキャプテンは、こう言った。「キープするから、写真はその後ゆっくり撮ればいい。」そしてあろうことか、船室からライフルを取り出し、身構えたのである。その銃口は、明らかにファイト中のカジキに向けられている。「そんな、馬鹿な！」と思ったが、ファイト中の私は、それどころじゃない。私があと3メートルくらいにカジキを寄せた時、大音響で銃声が鳴り響いた。即死だった。唖然とする私を尻目に、キャプテンがカジキを取り込む。「こうしないと、船内でこいつが暴れると危険だからね。」ボートによって、これほど魚に対する考え方が違うとは。複雑な思いの写真だ。